Terms and Conditions

For language accuracy, English will be considered original.

 

Important Legal Information

Please read these Terms and Conditions carefully.   By accessing, visiting or using this Website and any pages thereof, you, personally and/or on behalf of the legal entity of which you are a representative, an agent or an employee when acting in such a capacity, acknowledge your agreement with and understanding of the following terms of use and legal information pertaining to both this website and any material on it.   If you do not agree to the terms and conditions below, do not access this Website or any pages thereof or any written materials prepared and/or provided by Industrial Communications Group Ltd.

 

General Information

The "Website" means this website, any pages thereof, all information and materials contained on the Website, as published by Industrial Communications Group Ltd. ("ICGL"), a Hong Kong company with registered address at 7/F Bonham Centre, 79-85 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong.  

 

Unless expressly waived in writing by ICGL, the terms and conditions stated herein apply to all written materials prepared, provided and published by ICGL, including but not limited to documents, presentations, reports, text, photo's, illustrations, logos, trade and services brands, that are provided by ICGL for information purposes. These documents do not constitute an offer, invitation or inducement to contract and it is expressly stated that the information contained therein does not constitute legal, tax, regulatory, trade or other professional advice.   ICGL prepares these documents based on the information available to ICGL at the material time and ICGL does not warrant that the materials or information contained therein will be error-free, accurate, complete, non-infringing, or will meet any particular criteria of performance or quality.

 

Exclusion of liability

ICGL disclaims, without limitation, all liability for any loss or damage of any kind, including direct, indirect, special, incidental or consequential damages, losses or expenses which might be incurred through the use of, or access to the Website and/or the written materials (or by any inaccuracy in or omission from such materials) prepared and/or provided by ICGL even if ICGL or representatives thereof are advised of the possibility of such damages, losses or expenses. There is no guarantee of a faultless and/or uninterrupted functioning of the Website.

 

Website contents and materials

The information published and opinions expressed on this Website are for personal use and for information purposes only and are subject to change without notice.   While ICGL has taken all reasonable steps to ensure the accuracy and completeness of the content of this Website, no warranty and no representation either expressed or implied are made that the information and opinions expressed on the Website are accurate, complete or up to date.   In particular, ICGL shall not be obliged to remove any outdated information from the Website or to expressly mark it as being outdated.

 

The contents of the Website are subject to change.   Not all products and services are available in all geographic areas.   Your eligibility to receive any product or service may be subject to approval by ICGL.   Unless otherwise expressly provided, information on this Website does not constitute an offer or solicitation to conduct business in any jurisdiction.   Persons accessing, visiting or using this Website must satisfy themselves that the laws of their own country allow them to access the information or must refrain from accessing, visiting and/or using the Website accordingly.

 

Third-party websites

Those who access third-party websites do so at their own risk.   Some links on the Website lead to third-party websites, which are completely beyond control of ICGL.   Links to this Website may also be included on third-party websites.   ICGL has not reviewed these and declines any liability for any information or materials posted on any of the sites linked to this Website.  

 

Email Communication

All e-mail messages, including attachments, are given in good faith by ICGL.   ICGL cannot assume any responsibility for the accuracy or reliability of the information contained in these messages, including attachments, nor shall the information be construed as constituting any obligation on the part of ICGL.   No employee is authorized to conclude any binding agreement on behalf of ICGL with another party by email.

 

ICGL cannot guarantee that the message received by you has not been intercepted by third parties and/or manipulated by computer programs used to transmit messages and viruses.

 

The information contained in messages, including attachments, from ICGL may be confidential or privileged and is only intended for the use of the receiver named.   If you are not the intended recipient, you are requested by ICGL to delete the message, including attachments, without opening it and you are notified by ICGL that any disclosure, copying or distribution of the information contained in the message, with attachments, is strictly prohibited and unlawful.

 

Intellectual Property Rights

The user of the Website may not transmit, reproduce or sell this information and materials in whatever form and by whatever means without the express prior written consent of ICGL.   All images on the Website, including text, photo's, illustrations, logos, trade and services brands, are fully owned or under license of one or more companies and are protected by copyright, trademark rights and other intellectual property rights.   The intellectual property right is never transferred or licensed to the legal entity that has access to the Website.   Unless specifically prohibited by a notice published on any part of the Website, this information and materials may be displayed and printed but only exclusively for your personal, non-commercial use and provided that you do not remove any intellectual property right or other notices therein.   All other use is strictly prohibited.

 

Privacy

Please note that ICGL is the controller of personal data collected through this Website.

 

ICGL collects personally-identifiable information on certain areas of the Website when users register, request publications, subscriptions or other information, sign up for events and participate in discussion forums and surveys.   The personally-identifiable information collected may consist of information that you provide, such as names, job titles, company names, mailing addresses, email addresses, telephone numbers and company websites. As visitor or user of this Website, you agree with the registration and processing by ICGL and its affiliated entities of personal data.

 

You agree that these data may be communicated to any of ICGL's affiliated entities for the same purposes or to other persons for compliance with any legal obligation or in case of any legal interest.   Within ICGL and its affiliated entities, access to your personal data collected through this Website is restricted to persons who need the data in pursuance of their duties.

 

Governing Law and Jurisdiction

Your access to, visit of and use of the Website, and the present Terms and Conditions are governed by and shall be construed in accordance with Hong Kong law. The Courts of Hong Kong shall have exclusive jurisdiction over any dispute relating thereto, without prejudice to ICGL making choice of any other court having jurisdiction on such a dispute under any applicable law.

 

ICGL may modify these Terms and Conditions at any time, with immediate effect and without prior notice.

 

Inquiries

Managing Director                              
Industrial Communications Group Ltd            
1145 Garden Square, 968 West Beijing Road, Shanghai 200041
+86-21 5203-7553
bruno(at)icgl.com.hk

 

Home

 

条款和条件

语言准确性请以英文版为准。

 

重要法律信息

请仔细阅读这些条款和条件。您本人以及/或者您作为代表、代理人或者雇员所代表的法人实体在访问、浏览或使用本网站的任何网页时,承认您同意和理解网站及其资料附带的下列使用条款与法律信息。如果您不同意下述条款和条件,请不要访问本网站及其任何网页或Industrial Communications Group Ltd制作和/或提供的任何书面材料。

 

通用信息

“网站”指本网站及其任何网页、该网站包含的所有信息和资料,以及Industrial Communications Group Ltd(”ICGL”)的出版内容。ICGL是一家香港公司,注册地址:香港上环文咸东街79-85号文咸中心7楼。

 

除非ICGL书面声明免除,这里所阐述的条款和条件适用于ICGL制作、提供和出版的所有书面材料,包括但不限于ICGL出于传播信息之目的而提供的文件、演示文稿、报告、文本、照片、插图、标识、商标和服务品牌。这些文件并不构成要约邀请或要约引诱,这里要明确指出,其中所包含的信息并不构成法律、税务、法规、贸易或其他专业建议。ICGL根据事件发生时所能获取的信息来制作这些文件,不担保这些资料或其所含信息是无差错的、准确的、完整的、非侵犯性的,或者满足任何特定的性能或质量标准。

 

责任免除

ICGL在任何情况下均不承担使用或访问网站和/或ICGL制作和/或提供的书面资料可能导致的所有形式的损失或损害,包括直接的、间接的、特殊的、附带的或继发性的损害、损失或费用,即使ICGL或其代表已被告知此类损害、损失或费用的可能性。ICGL不保证网站的完美无缺和/或不间断运作。

 

网站内容和资料

本网站发布的信息和表达的观点仅为信息传播之目的,且仅供个人使用。网站内容如有更改,恕不另行通知。ICGL已采取所有合理的措施保证本网站内容的准确性和完整性,ICGL不担保亦不明示或暗示网站上的信息和观点是准确、完整或最新的。特别是,ICGL没有义务从网站删除过时信息或将其明确标记为过时信息。

 

网站内容时有变更。并不是所有地区都可以获得所有的产品和服务。你获得任何产品或服务的资格可能需要ICGL的审批。除非另有明确规定,本网站上的信息并不构成要约或诱导访问者在任何法域内进行投资业务。访问、浏览或使用本网站的人必须清楚,他们自己国家的法律允许他们访问这些信息或在相应法律条款下避免访问、浏览和/或使用本网站。

 

第三方网站

访问第三方网站造成的风险自行承担。网站上的一些链接会链接到第三方网站,这是ICGL无法控制的。本网站的链接也可能存在于第三方网站。ICGL并未审查这些链接,也拒绝为链接到本网站的任何网站上发布的任何信息或材料承担任何责任。

 

电子邮件信息传播

所有的电子邮件信息,包括附件,均由ICGL诚意制作。ICGL对于其中所含信息(包括附件)的准确性和可靠性不承担任何责任,对于这些信息的分析解释,ICGL不承担任何义务。ICGL不授权任何员工代表ICGL与任何其他机构通过电子邮件缔结任何具有约束力的协议。

 

ICGL不保证您收到的信息没有被第三方拦截以及/或者被病毒和用于传输信息的计算机程序篡改。

 

来自ICGL的信息以及附件中可能含有保密信息,仅供指定的接收者使用。如果您不是指定收件人,ICGL请您删除该消息,不要打开附件。ICGL提示您,严禁对电子邮件以及附件中的信息进行非法的披露、复制或传播。

 

知识产权

未经ICGL事先书面同意,本网站的用户不允许以任何形式和手段传播、复制或出售这些信息和材料。本网站上所有的图像,包括文本、照片、插图、标识、商标和服务品牌,是由一家或多家公司完全拥有或授权的,受著作权、商标权和其他知识产权的保护。知识产权不能转让或授权给访问本网站的法人实体。除非网站上有明确的特别禁止公告,这些信息和材料可以展示和打印出来,但仅限于您个人的非商业性用途,且条件是不删除其中的任何知识产权标识或其他公告内容。严格禁止所有其他用途。

 

隐私

请注意ICGL拥有本网站所收集的个人信息的控制权。

 

在用户注册、申请出版物、订阅或申请其他信息、注册会议、参与论坛和调查时,ICGL会收集本网站特定版块中的个人身份信息。收集的个人身份信息由你所提供的信息组成,例如姓名、职位、公司名称、邮寄地址、电子邮件地址、电话号码和公司网址。作为本网站的访问者或用户,你同意ICGL对这些信息及其个人数据关联的实体信息进行登记和处理。

 

你同意这些数据可以为同样的目的而传递给ICGL的关联实体,或因为法律义务或法律利益而透露给其他人。在ICGL及其关联实体内部,仅限职责范围内的员工因为工作需要而访问网站所收集的个人数据。

 

适用法律和管辖权

您对本网站的访问、浏览和使用以及现有条款和条件的管辖和解释适用于香港法律。香港法院对于所有争议拥有唯一的管辖权,在不损害ICGL权益和拥有适用法律的前提下,也可以选择对某争议拥有管辖权的其他法院。

 

ICGL可能会不定时修改这些条款和条件,并自修改之日即时生效,恕不另行通知。

 

董事总经理
艾康商务咨询(上海)有限公司          
上海市静安区北京西路968号11楼1145室 邮编 200041
021 5203-7553
bruno(at)icgl.com.hk

 

首页